Soluciones · Escribir cartas médicas

CLASSY® Arztbrief – correspondencia desde el flujo de trabajo

Con datos reales del tratamiento.

Cartas médicas, cartas en serie y formularios de información se crean en Microsoft Word®: dosis, fracciones, periodos y diagnósticos proceden automáticamente del contexto del tratamiento. Si se desea, el envío se realiza como eArztbrief por KIM.

Nota de alcance: CLASSY® Arztbrief está optimizado para flujos de radioterapia y comunicación médica del sistema sanitario alemán, incluidos eArztbrief y KIM. La disponibilidad y el alcance fuera de Alemania deben validarse específicamente para cada proyecto.

El principio

La carta ya conoce el tratamiento.

Un complemento de Word conecta sus plantillas con los datos reales del tratamiento: dosis aplicada, fracciones, inicio y fin de la serie, diagnósticos, destinatarios. Los marcadores se rellenan automáticamente, también anidados y con formato condicional. Lo que queda es el contenido médico.

  • Profundamente integrado en MOSAIQ® – acceso a casi todos los datos almacenados, destinatarios desde contactos de caso y listas CC
  • eArztbrief por KIM – la vía digital hacia el remitente; adicionalmente ePost y fax
  • Cartas en serie con exportación automática a PDF, nombres de archivo controlables por marcadores
  • Bloques de texto y plantillas – firmas dependientes del usuario, lógica específica del cliente
  • Hasta formularios de información al paciente pixel-perfect – distintos layouts, por ejemplo para centros tumorales y correo privado
  • Integración ARIA® en desarrollo – uso previsto a partir de 2026
Carta generada con CLASSY Arztbrief con tabla de datos de irradiación (datos demo)
Rellenado automático: volumen diana, dosis individual, fracciones y dosis total del tratamiento (datos demo).
En el día a día

La pila del final del día se reduce.

Las cartas finales son a menudo lo que queda al final del día. Cuando dosis, fracciones y evolución ya están en la carta, solo queda lo que realmente requiere lenguaje médico: leer, completar, liberar.

Médico revisa una carta terminada en el escritorio
Preguntas frecuentes

Respuestas breves.

¿Seguimos trabajando en Word?

Sí, deliberadamente. Sus plantillas, formatos y costumbres se mantienen; el complemento añade acceso a datos, destinatarios, cartas en serie y envío.

¿Podemos seguir usando plantillas existentes?

Sí, las plantillas existentes, también plantillas eScribe®, pueden adoptarse y enriquecerse con marcadores.

¿Cómo llega la carta al remitente?

Como eArztbrief por KIM, de forma clásica por impresión/correo postal o por ePost; también de forma mixta según destinatario.

¿Cuánto tarda en su centro una carta final?

Le mostramos el camino desde la última fracción hasta la carta enviada.

Solicitar asesoramiento